中国警务报道 | CHINA POLICE AFFAIRS
　　6 珠海边检护航粤港澳深度融合发展
　　Zhuhai Border Inspection to Facilitate Integrated Development

　　特别策划 | FEATURE
　　外国袭警罪的立法与落实
　　16 如何识别袭警前兆
　　How to Detect Signs of Assaults on Police Officers
　　20 美国袭警罪立法
　　A Study of the U.S. Legislation on Assaults on Police Officers
　　25 法国袭警罪问题
　　An Analysis of Assaults on Police Officers in France
　　30 浅析日本袭警罪
　　An Analysis of Assaults on Police Officers in Japan
　　34 巴西袭警问题的现状及对策
　　Measures to Tackle Assaults on Police Officers in Brazil
　　38 韩国袭警罪的立法与落实
　　The Legislation on Assaults on Police Officers in South Korea
　　44 白俄罗斯袭警罪研究
　　A Study of Assaults on Police Officers in Belarus

　　外警瞭望 | GLOBAL HORIZON
　　48 比利时联邦警察
　　The Belgian Federal Police

　　警务参考 | POLICE REFERENCE
　　58 美国地方法院重大刑事案件安保
　　Security for Major Criminal Cases in U.S. District Courts

　　留学之窗 | INTERNATIONAL STUDENTS ON HOT TOPICS
　　64 刚果（金）国家警察对大型集会的管理
　　The Congolese (DRC) National Police’s Management of Large-Scale Gatherings

　　外警故事 | POLICE STORY
　　67 我在得克萨斯州巡逻的故事（下）
　　True Adventures of a Texas Patrol Officer（Part Ⅱ)

　　教育训练 | POLICE TRAINING
　　78 美国盐湖城冬奥会警务安保工作及启示
　　Security Work for the Winter Olympic Games in Salt Lake City

　　文化沙龙 | CULTURAL SALON
　　侦探眼   |  FICTION
　　84 牙齿为证（下）
　　Evidenced by the Teeth（Part Ⅱ)

　　社会透视 | SOCIETAL PERSPECTIVE
　　89 印度“呼叫中心”对美实施电信诈骗
　　Indian Call-Center Commits Telecom Fraud Against the US

　　世警资讯 |  WORLD POLICE INFO
　　95 美国“庞氏骗局”主谋被判30年监禁 等八则